Лапа Ягуара живёт в деревушке среди джунглей Юкатана. Ежедневно он выходит на охоту с отцом, Каменным Небом. Рутина привычна: выслеживание дичи, неспешные беседы с соплеменниками, забота о беременной жене Семёрке и маленьком сыне. Однажды на тропе им встречаются люди из чужого племени. Они напуганы, говорят, что земли разорены, и теперь ищут новый дом. Небо считывает страх, но обрывает расспросы сына – не время затягивать разговор. Наутро деревню накрывает внезапная атака: вооружённые воины врываются без предупреждения. Жители не успевают выстроить оборону. Многие гибнут, а уцелевших уводят в плен. Перед самым захватом Лапе Ягуара удаётся спрятать любимых на дне глубокого провала – они спускаются по верёвке, и теперь выбраться самостоятельно не смогут. Пленных гонят через джунгли к крупному городу майя. По пути Лапа замечает следы разорения: опустевшие поселения, брошенные дома, следы людей, ушедших прочь. В городе женщин отделяют от мужчин: одних готовят к продаже в рабство, других ведут к пирамиде – для ритуального жертвоприношения, чтобы задобрить богов. Лапа понимает, что его очередь близка, но именно в этот миг небо темнеет: начинается солнечное затмение, и оно неожиданно меняет судьбу оставшихся пленников.